Ostavio mi je ovu kuæu, ali naravno, ja neæu živeti u njoj.
Odkázal mi tenhle dům. Samozřejmě tu bydlet nebudu.
Možeš živeti u njoj do kraja života.
Můžeš v ní žít i nadále.
Ne znam šta je ovoj zemlji, ali je sve teže i teže živeti u njoj.
Nevím co se to děje s touhle zemí, ale je pořád těžší a těžší si vydělávat na živobytí.
Potpisao je dvogodišnji ugovor misleæi da æemo svi zajedno živeti u njoj.
Podepsal smlouvu na 2 roky s tím, že tam všichni budeme bydlet.
Sredi je da se može živeti u njoj.
Dáš ho do pořádku. Uděláš ho obyvatelný.
Od tebe zavisi hoæeš li živeti u njoj.
Žít v něm se mnou nemusíš.
Kako vam se ovo čini: „Bog je stvorio životnu sredinu na ovoj planeti samo da bismo mogli živeti u njoj.”
Co třeba tohle -- "Bůh stvořil prostředí této planety právě tak abychom v něm mohli žít."
I opusteću zemlju da će joj se čuditi neprijatelji vaši, koji će živeti u njoj.
Já zpustím zemi, tak že ztrnou nad ní nepřátelé vaši, kteříž bydliti budou v ní.
Tada će živeti u njoj bez straha, i gradiće kuće, i sadiće vinograde, i živeće bez straha kad izvršim sudove na svima koji ih pleniše sa svih strana, i poznaće da sam ja Gospod Bog njihov.
Tehdy bydliti budou v ní bezpečně, a nastavějí domů, a štípí vinice. Bydliti, pravím, budou bezpečně, když vykonám soudy, při všech zhoubcích jejich vůkol nich, i zvědí, že já jsem Hospodin Bůh jejich.
Neće prelaziti preko nje nogom svojom čovek, niti će živinče nogom svojom prelaziti preko nje, i neće se živeti u njoj četrdeset godina.
Nepůjdeť přes ni noha člověka, ani noha dobytčete půjde přes ni, a nebude v ní bydleno za čtyřidceti let.
0.22753500938416s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Odkázal mi tenhle dům. Samozřejmě tu bydlet nebudu. 